译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
项脊轩的东边曾经是厨房,人(ren)们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾(zai),能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村(cun)落。移居(ju)到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只(zhi)是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
壮:盛,指忧思深重。
⑨举:皆、都。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。